【活動報告】Via Fashion Week 2025（ドバイ）にて通訳・現地サポートを担当いたしました

2025年5月9日〜11日にドバイで開催されたVia Fashion Weekにおいて、
日本のファッション業界を代表するデザイナー服部弓渚氏の通訳および現地サポートとして参加いたしました。

今年、Paris Fashion Weekにも参加された服部氏がプロデュースする
ドレスブランド「奏音（Kanon）」のファッションショーでは、リハーサルから本番、さらにはアフターパーティーまでをサポート。

ショーのオープニングでは、MCよりマイクを受け取り、ステージ上でスピーチも担当。
服部氏プロデュースの帯をつけ、「奏音」に込められた服部氏の想いを代弁し、観客の皆さまにお伝えする役割を務めさせていただきました。

さらに、服部氏が手がける特許取得済みのハイパーエナジー製品の出店に関しても現地でサポート。

期間中は、現地のNews Networkより「日本を代表する企業」としてインタビューを受け、その通訳も担当いたしました。

世界を舞台に挑戦し、想いを届けようとしている方々が、より円滑に飛躍できるよう、
弊社は通訳を通じた信頼関係の構築とコミュニケーションサポートを使命としています。

服部氏のように、唯一無二の世界観を持つクリエイターの挑戦を、これからも全力で支えてまいります。

なお、服部氏は2025年10月18日、東京・アメリカンクラブにて
JAPAN COUTURE FASHION WORLDを主催される予定です。
詳細はこちらよりご覧ください。

【通訳依頼・お問い合わせ等】
株式会社Vivid Sunshine（ビビッド・サンシャイン）